Рубрика «Адам Мицкевич»

Адам Мицкевич — Аю-Даг: Стих

Люблю смотреть с вершины Аю-Дага,Как море вдруг взволнуется кругом,И заиграет пенистая влагаНа солнце перекатным жемчугом; Встают, блестят и зыблются кристаллы,В утёсы бьёт бурливый их прибой,Отхлынули — и яркие кораллы,И перлы оставляют за собой! Так и в тебе, страдалец горделивый,Вскипит страстей неукротимый рой,Когда ж волной отпрянет говорливой, —Он перлы-песни ронит за собой!

Адам Мицкевич — Развалины замка в Балаклаве: Стих

Те башни, на часах стоящие вдали,От недругов тебя когда-то береглиИ красили собой, о, Крым неблагодарный!Не стало тех мужей, их славы лучезарной; Чертоги рыцарей травою поросли;Во мраке, между плит, гнездится змей коварный,Колонны рухнули, простёршися в пыли,И вьётся плющ по ним, и виснет грозд янтарный… На сводах письмена с короной и гербом,Трофеи пышные, забытые с героем,Чьё имя …

Адам Мицкевич — Гора Кикинеис: Стих

Мирза Взгляни в эту пропасть! Там неба лазурь у тебя под стопою:То — море. Сдаётся, тут птицу, что в сказках зовут птах-горою,Перун поразил, и гигантские перья, как мачтовый лес,Рассыпавшись, заняли место в полсвода небес — И остров плавучий из снегу покрыл голубую пучину:Тот остров средь бездны — то облако! Мира одел половинуМрак ночи угрюмой, что …

Адам Мицкевич — Дорога над пропастью в Чуфут-Кале: Стих

Мирза Молитву прочтя и поводья спустив, отвернись!О, всадник! Здесь разумом конским ногам покорись!Конь верный! Смотри, как, склонясь над оврагом открытым,Колени пригнул он, за край ухватился копытом. Шагнул — и повиснул! Туда не заглядывай! ВзорДо дна не дохватит внизу и не станет в упор.Рукой не тянись туда: надо сперва окрылиться; —И мысли туда не ввергай: её …

Адам Мицкевич — Бахчисарай ночью: Стих

Выходят из джамида мусульмане,Изана эхо больше не звучит,Зари порозовевшие лучиСеребрянный король преследует в тумане. В гареме звёзд лампады заблистали,Забили вновь небесные ключи.И лебедем, плывёт одно в ночиПо небу облако, свидетель их свиданья. Тень минарета, тень от кипарисаКасаются гранитных мрачных скал.Как дьяволы в диване у Иблиса, Они сидят. С вершин их как обвалСлетает молния как быстрый …

Адам Мицкевич — К друзьям (Всё глухо): Стих

Всё глухо; ничто тишины не мутит.‎Вот — полночь пробили часы.У стен монастырских лишь ветер шумит‎Да лают в окрестностях псы. Почти догорев, опустилась свеча‎В подсвечник до самого дна;То гаснет, то, выбросив два-три луча,‎Вдруг сызнова вспыхнет она. Мне страшно… А этот нестрашен был час‎Когда-то, в златые года,Напомнил он мне, как, бывало, не раз…‎Но — прочь! То прошло …

Адам Мицкевич — Гудочник: Стих

‎Что это за дедушка — весь как лунь седой,С длинной, вплоть до пояса, белой бородой?Вот его два хлопчика под руки ведут.Мимо поля нашего все втроём идут. ‎Старец по струнам пилить, подпевая в лад;В дудочки из пёрышек хлопчики дудят.«Слушай! — старцу крикнул я. — Гей! Завороти!Вот сюда — к пригорку-то! Благо по пути! ‎Ишь, у нас …

Адам Мицкевич — Курган Мариси: Стих

Чужеземец. Там, где Неман в берег плещет,Там, где луг прибрежный блещетПод росой, — курган зелёныйВижу, снизу окружённыйКак венком густою кущейРоз, малиною цветущей,И увенчанный цветамиДа черёмухи кустами.Три дорожки от курганаРазбежались, беспрестанно,Как три змейки извиваясьТо налево, то направо;Третья, — к хате направляясь.И хотелось бы мне, право,Знать, красавица, что этоЗа курган? Я жду ответа.На вопрос мой отзовися. Девушка. …

Адам Мицкевич — Лилии: Стих

Неслыханное дело:Убила пани пана;Убив его, зарылаПод рощей, где поляна;И лилией сверх телаЗасеяв землю, пела:«Расти, цветок, высоко,Как пан лежит глубоко;Как пан лежит глубоко,Так ты расти высоко». ‎Потом, не смывши крови,Разбойница стрелоюБежать пустилась лугом,Оврагами, горою.Дул ветер и на землюСпускался мрак всё гуще,То каркала ворона,То филин гукал в пуще. ‎Она ручья достигла,Где рос столетний букИ жил отшельник в …

Адам Мицкевич — Пани Твардовская: Стих

‎Пьют, курят, едят, веселятся:Не пир — разливанное море!Чуть стены корчмы не валятся…«Ай жги да гуляй, моё горе!» ‎Пашой подбоченясь, ТвардовскойВ корчме за столом заседает,Гарцует и чарой бесовскойТумана в глаза напускает. ‎Как саблею свистнет над ухомСолдату, который храбрилсяДа спорил со всеми — так духомВ зайчонка храбрец обратился. ‎Подсудку, что молча с едоюВозился в кастрюле ль, на …

Адам Мицкевич — Молодой пан и поселянка: Стих

I ‎Поселянка молодаяВ роще ягодки берёт;К ней лошадка воронаяПана юного несёт. ‎И с поклоном, и с приветомСоскочил ездок с коня:Дева вспыхнула при этом,Глазки ясные склоня. ‎«Дорогая поселянка!Помоги, душа моя!На охоту спозаранкаВ этот лес заехал я — ‎И блуждаю. Где местечко?Не найду я: одолжи,Молви в помощь мне словечко:Путь-дорожку укажи! ‎Мне окрестность незнакома:Прямо ехать иль свернуть?» —«О, …

Адам Мицкевич — Первоцвет: Стих

Чуть первый жавронка привет Раздался с неба чист и звонок, Уж самый ранний первоцвет Из золотых блеснул пелёнок. Я. Цветочек, рано из земли! Ещё мгла полночи сурова, С гор пятна снега не сошли, Ещё не высохла дуброва. Зажмурь златистый твой глазок, Укройся, цветик первородной, Ведь сгубит инея зубок, Жемчужинка росы холодной. Цветок. Дни мотылька нам …

Адам Мицкевич — Возвращение тяти: Стих

«Детки! Ступайте к часовне нагорной!‎Детки! Скорей! Торопитесь!Там, пред иконою став чудотворной,‎Долго, усердно молитесь! Тятя не едет… До страшной потери‎Долго ль? — Храним ли он Богом?Есть по лесам кровожадные звери;‎Есть и разбой по дорогам». За город дети к часовне нагорной‎Кинулись мигом в дорогу.Там пред иконой они чудотворной‎Стали и молятся Богу; Став на колени, головки склоняют‎Низко — …

Адам Мицкевич — Ренегат: Стих

Недавно случилось в Иране:Паша на роскошном диванеВ палатах гарема высокихМеж пленниц сидел чернооких. Гречанки, черкешенки пляшут,Бьют в бубны и шалями машут;При пляске их перси трепещут,И очи как молния блещут. Не смотрит паша и не внемлет,И в сладком спокойствии дремлет,Лишь дым из кальяна пороюПускает летучей струёю. Вдруг двери гарема раскрылись,И слуги паши расступились:Кизляр-Ага вёл за собоюРабыню …

Адам Мицкевич — Романтизм: Стих

«Что с тобою, красота унылая?» —Но как будто не слышит она.«В небесах белый день, моя милая;Вкруг тебя ни души, тишина…Так кого же ты ищешь и кликаешь?Или горе тяжёлое мыкаешь?» —Но как будто не слышит она. ‎То стоит словно окаменелая,То, движения быстрые делая,Вкруг себя она быстро глядит;То слезами она заливается,За кого-то как будто хватается,То смеётся, то …

Адам Мицкевич — Рыбка: Стих

Из родной под лесом хаткиВышла Зося: вздохи рвутся,Волос в диком беспорядке,Слёзы, слёзы — так и льются. Вот знакомое озёрко!Вот и речка! С воплем мукиЗося стала у пригоркаИ ломает белы руки «Эй! Подводные жилицы! —Зося кличет. — Свитязанки!Не отвергните, сестрицы,Обольщённой поселянки! Пан, любимый страстно мною,Мне в любви взаимной клялся,А сосватался с княжною:Он над Зосей посмеялся. Пусть …

Адам Мицкевич — Свитязанка: Стих

Кто тот мо́лодец статный, красивый,‎Что за девица с ним, красным,Вдоль по прибрежью Свитя́зи бурливой‎Идут при месяце ясном? Оба малины набрали в кошницы,‎Вьют по венку себе оба:Знать он — мило́й друг красотки-девицы,‎Знать она — парня зазноба. Каждою ночью в тени осокори‎Он её здесь поджидает:Мо́лодец — ловчий в соседственном боре,‎Девица… кто её знает! Бог весть, когда и …

Адам Мицкевич — Свитязь: Стих

В стране Новогрудской, кто б ни был ты, стань,‎Достигнув Плужинского бора,На месте и на́ воды озера глянь:‎Достойно глубокое взора. То Свитязь. Огромнейшим кругом лежит‎Его голубая равнина;Лесов она в чёрной оправе блестит,‎Как чистая, гладкая льдина. И если ночной подъезжаешь порой‎Лицом к этим водным алмазам —Хор звезд над тобой, и хор звезд под тобой,‎И видишь два месяца …

Адам Мицкевич — Вот люблю: Стих

Мария! Взгляни: где кончается бор —‎Лоза пошла справа в заро́ст,Налево прелестной долины узор,‎А спереди — речка и мост. Там ветхая церковь, где совы живут;‎Стоит колокольня гнильём;Кусты позади колокольни растут,‎В кустах же — могилы кругом. Душа ли заклятая тут завелась‎Иль чёрт, — но из живших окрестНикто без тревоги в полуночный час‎Не мог миновать этих мест. Лишь …

Адам Мицкевич — Парень и девица: Стих

Девка в чистом полеЯгодки сбирает,Вдруг невесть отколеПарень подъезжает; И пригож и молод,Будто маков цветик:«Где тут ездят в город,Покажи, мой светик? Нас в сторонку этуЗанесла охота;Глядь — проезда нету,Топи да болота». Запылала дева,Будто розан алый:«Вот сюда налевоПоезжай пожалуй. Нет дороги проще:Видишь лес кудрявой —Прямо к этой роще,А оттуда вправо. Где плетень, забор-ат,Мельница и речка,Уж оттоль и …

Адам Мицкевич — Тукай или испытания дружбы: Стих

I ‎«Духом твёрд, я умираю.Плакать не́ о чем, друзья.Все сойдём к тому же краюМы с дороги бытия.Всё равно увянут розы,В ранний миг иль в поздний час:Ни отчаянье, ни слёзыНе воротят к жизни нас.Жил я пышно, знаменитоПаном многих волостей;У меня была открытаВ за́мках дверь для всех гостей.Кто ко мне на угощеньеПриглашаем не был? Кто?Имя, власть, богатство …

Адам Мицкевич — Аккерманские степи: Стих

Плыву среди сухого океана,В волнах цветов ныряет лёгкий воз,Минуя куст колючего бурьянаИ острова коралловые роз. Не видно ни дороги, ни кургана;Сиянье звёзд по небу разлилось,А там, вдали, как зарево зажглось:То блещет Днестр — лампада Аккермана! Какая тишь! Трава не шелохнёт!Кругом меня вся ночь живёт и дышит;Вон, журавлей мне слышится полёт; Чу, мотылёк во тьме траву …

Адам Мицкевич — Штиль на море: Стих

Едва дрожит простор волны хрустальнойКак спящей девы млеющая грудь,И полог у неё опочивальныйЗефир крылом не смеет шевельнуть; Корабль стоит, не двигаясь ни чуть;Матрос забыл чужбины берег дальный,Тяжёлый труд и странствий бег печальныйИ может безмятежнее вздохнуть. О, море! Спят в минуту непогодыЧудовища твоих глубоких вод…Так и во мне тревожный змей живёт; Он долго спит… Проходят дни …

Адам Мицкевич — Морская тишь: Стих

Скользит ветерок, чуть касаясь до флага.Спит море: чуть зыблется ясная влага.Так в грёзах невеста под радугой сновПроснётся, вздохнёт лишь — и спит уже вновь. Лёг парус на мачту и дремлет, как знамяНа древке, — где брани угаснуло пламя.Корабль, как прикованный к месту, слегкаКолеблется. Отдых для сил моряка! О море! Полипа таят твои воды:На дне спит …

Адам Мицкевич — Отплытие: Стих

Ударил ветр! Кишат морские чуды;Матрос повис на сети как паук;Вот тронулся корабль высокогрудыйИ побежал с полуночи на юг! Напрасны волн упрямые усилья:Борец летит по степи водяной,Он ураган захватывает в крылья,И облака он режет головой. И я лечу! Я грудью налегаю —И кажется, быстрей корабль пошёл,Как будто бы ему я помогаю,И любо мне: теперь я сам …

Адам Мицкевич — Переезд по морю: Стих

Волны растут; пир чудовищам моря открылся.Вот на верёвочной сетке матрос паукомВздёрнулся вверх, в паутину свою углубился,В нитях чуть зримых висит он, и смотрит кругом. Ветер! Вот ветер! Надулся корабль, отцепился;Стены валов восстают: он идёт напролом;Режет их, топчет, — взлетел, с ураганом схватился,Бурю под крылья забрав, рвётся в небо челом. Мысли, мечты тут, как па́русы, я …

Адам Мицкевич — Буря: Стих

Чернеют небеса; легли на волны тени;Светило бледное погасло в тучах мглы;Робеют путники; повсюду крики, пени…Шквал, буря! — и корабль помчало на скалы́! Бушуют горы волн, то мрачны, то светлы́,И дерзостной стопой на влажные ступениВосходит гибели могущественный генийКак воин, вражие штурмующий валы. Кто плачет, кто спешит с товарищем проститься;Кто взоры к небесам молящие возвёл,Кто на колени …

Адам Мицкевич — Вид гор от Евпатории: Стих

Странник. Аллах ли там простёр стеною море льду?Для тронов ангелам сковал свои туманы?Иль дивы провели по высям борозду,Чтоб сдерживать светил бродящих караваны? А там — что за пожар у путника в виду?Быть может, то Аллах, как стихнет день румяный,И вечер свой покров раскинет над поляной, —Для смертных в небесах затеплил ты звезду? Мирза-проводник. Там? Был …

Адам Мицкевич — Бахчисарай: Стих

Ещё велик, но пуст дворец Бахчисарая.Челом паше́й здесь пыль обметена — и вотНа тех диванах, где мощь нежилась людская,То скачет саранча, то гадина ползёт. В цветные окна плющ ворвался, и на своды,На стены дерзко взлез и, человека тронЗаняв, во имя здесь владычицы-природы,Как новый Валтасар: «руина» пишет он. Средь залы мраморный ковчег стоит доныне:Фонтан гарема здесь; …

Адам Мицкевич — Гробница Потоцкой: Стих

О роза юная! В садах, средь упоенья,Ты сгибла. Прошлого счастливые мгновенья,Вспорхнув, как мотыльки, от сердца твоего,Пыль едкую оставили в глуби его. Туда — на север всё стремятся звезды — к Польше…Но отчего ж в тот край они теснятся больше?Не взор ли твой, пока горел в нём Божий свет,Чрез небо шёл туда и выжег звездный след? …

Адам Мицкевич — Могила Потоцкой: Стих

В стране весны как роза молодаяНа утренней заре увяла ты,В далёкую отчизну посылаяПоследний вздох, последние мечты! Там, к северу, брильянтами играя,Потоки звёзд по небу разлиты:Не твой ли взор оставил там следы,На родину стремясь и догорая? О, полька! Здесь, покинув свой народ,Паду и я, забытый миром странник;Когда-нибудь соотчит-патриот, Подобно мне, блуждающий изгнанник,К тебе на гроб задумчиво …

Адам Мицкевич — Могилы гарема: Стих

Мирза. Здесь гроздья нежные в тиши любовь таила,Но по́звал их к себе на трапезу Аллах —И раковина вечности, могила,Из моря счастья те перлы унесла И пеленой забвения покрыла…Над ними высится из мрамора скала,Чалма и столб как знамя Азраила,И тёмным бунчуком трава их обвила. О вы, эдема девственные розы,Вы отцвели под листьями стыда,Неверному незримы никогда! Но …

Адам Мицкевич — Байдарская долина: Стих

Ударов не щадя, я вскачь пустил коня:Равнины, горы, лес мелькают предо мною,У ног моих бегут стремительной волною,Роятся и снуют как тени вкруг меня; Лицо моё горит; я полон весь огня,Хотел бы умереть, упившись быстротою…Но конь мой ослабел перед закатом дня;Игру теряет мир, одетый темнотою. Всё спит; не спится мне: лечу на берег я, —Несётся и́з …

Адам Мицкевич — Алушта ночью: Стих

Повеял ветерок; стихает пламя дня;С высот на Чатыр-Даг спускается лампадаИ льёт по небесам, очей моих отрада,Последние струи волшебного огня — И гаснет. Тьма кругом. Палящий зной сменя,В долинах стелется вечерняя прохлада;Вот ветер зашептал с лозою винограда,И музыка цветов пошла вокруг меня… Летит крылатый сон — и я заснул глубо́ко,Вдруг снова пробуждён: как молния высо́коПромчался метеор …

Адам Мицкевич — Чатыр-Даг: Стих

Челом в стопе твоей священнойЯ припадаю, Чатыр-Даг,Великий минарет вселенной,Гор неприступный падишах! Приняв из Божьей длани силу,Главой взлетел ты в горний край,И там, подобно Гавриилу,Ты стережёшь Господень рай. Как перлы льды твои сияют;Плащом тебе — твой лес дремуч;Узоры молний обвиваютЧалму твою из чёрных туч. Встают ли бури, непогоды,Грохочет ли в долинах гром,Метутся ль под тобой народы,И …

Адам Мицкевич — Пилигрим: Стих

Какая земля под моими ногами,Какая лазурь над моей головою,Какая красавица рядом со мною! —А сердце далёко: меж прошлыми днями! 5 Литва! ты милей мне своими лесами,Чем девы Салгира с своей красотою:Там счастья я знал, хоть трясины ногоюТоптал; — здесь уныло брежу меж плодами. Влечёт к тебе, край мой, могучая сила,10 Вздыхать застявляя о ней ежечасно …

Адам Мицкевич — Странник: Стих

Так, я достиг давно желанной цели:У ног моих цветущий край землиИ моря шум, и реют корабли,Качаяся в волнах как в колыбели; Но снятся мне родимые метели…О, Русь! Леса дремучие твоиОтраднее и слаще сердцу пели,Чем звонкие Байдара соловьи! И кажется мне краше и дорожеНемая ширь и глушь моих степей,Чем пышное цветов душистых ложе: Там я любил …

Адам Мицкевич — К Лауре: Стих

Едва тебя увидел, уж воспламенилсяИ в незнакомом взоре давнего знакомства я искал,И на щеках твоих взаимности румянец расцветалКак розы грудь, когда в неё зари оттенок перелился. ‎Едва запела ты, уж взор слезой я отуманил;Твой голос проникал до сердца, и за душу он хватал —Казалось, ангел душу ту по имени назвал,И в колокол небесный он минуту …

Адам Мицкевич — Прежние годы: Стих

Ты помнишь ли, мой друг, минувшие года,Колодец, молодым увенчанный жасмином,И лоно тёмное широкого пруда,И мельницу, и лес, и обнесённый тыном Душистый вишенник, гумно и над овиномВиющийся дымок… В село бегут стада,Последний луч зари играет по долинам,И всходит на небо вечерняя звезда… Мы в сад бежим с тобой, а месяц из-за тучи,Взглянувши на тебя, льёт золото …

Адам Мицкевич — На жизненном пути задумчивый прохожий: Стих

На жизненном пути задумчивый прохожий,Лишь встретил я тебя — смятение и страхЯ в сердце ощутил и слёзы на глазах…Нельзя милее быть, и чище, и пригожей! Безмолвно я стоял, ища в твоих чертахЗабытый идеал, тот образ, дивно схожий…Заговорила ты — и словно ангел БожийПо имени меня окликнул в небесах! С тех пор я ожил вдруг и …